Surgaine Dyneema

Surgaines Dyneema & manchons anti-ragage Dyneema

La surgaine Dyneema est une révolution dans la technologie nautique, reconnue pour sa légèreté et son exceptionnelle résistance à l’abrasion. Fabriqué à partir de fibres Dyneema tissées très serrées, ce matériau offre une durabilité inégalée et un poids réduit, ce qui le rend idéal pour de nombreuses applications sur les voiliers. En plus des surgaines sur toute la longueur, le Dyneema est aussi largement utilisé sous forme de manchons anti-ragage : de courtes protections rapportées appliquées sur les zones fortement sollicitées, comme les zones de bloqueurs, les sorties de réa et les surfaces en contact avec l’accastillage. Les deux solutions utilisent les mêmes fibres haute résistance, mais répondent à des usages différents — surgaine intégrale pour la performance et la prise en main, manchon anti-ragage pour une protection ciblée.

Le Dyneema® est réputé pour son remarquable rapport résistance/poids, rendant les surgaines Dyneema nettement plus légères que les matériaux de cordage traditionnels, tout en conservant des performances exceptionnelles. Cette réduction de poids dans le gréement améliore directement la réactivité du yacht et l’efficacité des manœuvres de voile.

Les surgaines Dyneema offrent également une résistance à l’abrasion exceptionnelle. Elles supportent les frottements continus contre les voiles, le mât, les équipements de pont et l’accastillage, sans dégradation des fibres. Les manchons anti-ragage Dyneema exploitent les mêmes propriétés pour renforcer de courtes sections de drisses, écoutes, ou de bouts de réglage — en particulier là où la compression dans les bloqueurs ou les cycles de charge répétés endommageraient sinon la gaine principale ou l’âme.

La résistance intrinsèque du matériau à la dégradation UV et à l’absorption d’eau garantit une stabilité à long terme en environnement marin. Le Dyneema conserve des performances prévisibles dans le temps, réduit les besoins de maintenance et assure une grande fiabilité, aussi bien pour les régatiers que pour les croiseurs.

Les surgaines Dyneema et les manchons anti-ragage Dyneema représentent le summum de l’optimisation moderne du gréement courant — en offrant des solutions de protection légères, durables et hautes performances pour les navigateurs exigeants.

Surgaine Dyneema Gottifredi Maffioli

À quelles applications servent la surgaine Dyneema et le manchon anti-ragage Dyneema ?

• Souvent utilisée sur 2 à 4 mètres en tête de drisse pour éviter l’usure à la sortie du réa de drisse.

• Peut être utilisée sur 2 à 4 m en bout d’écoutes de foc/génois pour alléger les extrémités et réduire le frottement contre le gréement pendant les virements.

• Couramment appliquée sur des longueurs plus importantes d’écoutes de spi et de gennaker afin de réduire le frottement sur le mât et le gréement pendant les empannages.

• Utilisée pour effiler un bout de réglage afin de réduire le diamètre et les frottements dans les systèmes de palans.

• Les manchons anti-ragage Dyneema sont fréquemment montés en courtes sections de protection sur les drisses lorsqu’elles passent dans des bloqueurs, ou sur les écoutes lorsqu’elles frottent sur les filières ou les chandeliers — offrant une forte résistance à la compression et évitant d’endommager l’âme.

• Idéale pour renforcer les boucles souples et les yeux épissés afin de prévenir l’usure au contact de l’accastillage, comme les pontets, cosses et anneaux.

Tableau de choix des tailles de surgaine Dyneema

Le tableau suivant est une version texte reconstituée du tableau de sélection du fabricant.

Il permet d’identifier quel type de surgaine Dyneema convient au diamètre de l’âme de votre cordage et si l’ajustement est ample (adapté aux épissures) ou serré (résistance à l’abrasion optimale mais ne peut pas recouvrir l’épissure).

Légende

• ● Ajustement ample : adapté au passage par-dessus une épissure et aux montages de surgaine sur toute la longueur
• ■ Ajustement serré : résistance à l’abrasion plus élevée, mais ne peut pas recouvrir la zone d’épissure

SURGAINAGES LÉGERS (Dyneema® ou Zylon®)

Épaisseur de surgaine typique : 0,7–1,6 mm

SURGAINAGES RENFORCÉS (Dyneema® ou Zylon®)

Épaisseur de surgaine typique : 1,2–2,0 mm

Comment utiliser ce tableau

1. Identifiez le diamètre de l’âme de votre cordage.
2. Trouvez la ligne correspondante au type de surgaine Dyneema.
3. Choisissez :
   • ● Ajustement ample lorsque vous devez faire glisser la surgaine par-dessus une épissure.
   • ■ Ajustement serré lorsque la résistance maximale à l’abrasion est requise (ne peut pas passer sur les transitions d’épissure).

Une surgaine correctement dimensionnée garantit une manœuvrabilité optimale, une protection efficace et une grande longévité de votre gréement courant.

Chaque bout de cette catégorie indique un diamètre minimum et maximum recommandé dans l’onglet « spécifications » de la page produit. Ce diamètre correspond au diamètre de l’âme. Utiliser la surgaine Dyneema sur une âme au diamètre maximum signifie que la surgaine sera serrée sur l’âme, et il sera plus difficile de réaliser une épissure de surgaine complète. Une surgaine plus ample est recommandée si vous prévoyez de faire une épissure de surgaine. Une surgaine plus serrée peut être utilisée si vous prévoyez d’effiler et de terminer avec une épissure en œil à une seule surgaine.

Pour les manchons anti-ragage Dyneema, il est souvent préférable de choisir un manchon légèrement surdimensionné afin de faciliter le positionnement et la couture sur le bout support, surtout lors de l’ajout d’un renfort par-dessus des épissures existantes ou des points de transition volumineux.